multikulti

Más información sobre sus derechos en el trabajo

Further help on your employment rights

Si usted no puede resolver un conflicto en el trabajo busque asesoramiento especializado antes de hacer algo. Las organizaciones que aparecen más abajo disponen de asesores que tienen experiencia en derecho laboral.

Asesoramiento sobre los derechos del trabajador en general

ACAS (The Advisory, conciliation and Arbitration Service – organización de consultoría, conciliación y arbitraje para mejorar las relaciones laborales)

Línea de asistencia: 08457 47 47 47

Teléfono de texto (textphone): 08456 06 16 00

Publicaciones: Tel 08702 42 90 90

Página Web: www.acas.org.uk; o www.tiger.gov.uk – guía interactiva sobre los derechos del trabajador a la medida de sus necesidades.

Asesoramiento gratis y confidencial sobre cualquier problema de trabajo y folletos sobre diferente tipo de derechos en su lugar de trabajo.

Centro de Asesoría al ciudadano (Citizens Advice)

Su oficina local de Asesoría al Ciudadano puede aconsejarle sobre una variedad de asuntos de derecho laboral, incluyendo cómo negociar directamente con su empresa y la posibilidad de recibir asesoramiento y asistencia legal gratuita, las solicitudes del Tribunal, y puede recomendarle un abogado apropiado u organismos que puedan representarle.

Organizaciones especializadas

Estas organizaciones pueden ofrecerle información gratuita.

Business Link

Tel: 0845 600 9006

Información y orientación sobre cómo abrir su propio negocio.

Commission for Racial Equality

St Dunstan’s House, 201 – 211 Borough High Street, London SE1 1GZ.

Tel: 020 7939 0000

Correo electrónico: [email protected]

Página Web: www.2.cre.gov.uk

Información y asesoramiento si piensa que le han discriminado o ha sido acosado/a debido a su raza.

DTI (Department of Trade and Industry)

Tel: 08701 502500

Páginas Web:

www.dti.gov.uk/working parents

www.dti.gov.uk/er/disputeresolution – para más información sobre procedimientos conciliatorios y disciplinarios en el trabajo.

www.dti.gov.uk/publications

Información exhaustiva sobre todos los derechos del trabajador, incluida una guía que se puede bajar.

Disability Rights Commission

Tel: 08457 622 633

Teléfono de texto (text phone): 08457 622 644

Página Web: www.drc-gb.org

Información y folletos para trabajadores con alguna discapacidad.

Employment Tribunal Enquiry Line

Teléfono de información: 08457 959 775.

Página Web: www.employmenttribunals.gov.uk – información general, dirección de los Tribunales laborales y solicitudes que se pueden hacer en el Internet.

Asesoramiento e información sobre los trámites en un Tribunal, solicitudes y audiencias (pero no asesoría legal).

Equal Opportunities Commission

Arndale House, Arndale Centre, Manchester M4 3EQ

Línea de asistencia: 0845 601 5901.

Página Web: www.eoc.org.uk

Información y asesoramiento sobre discriminación sexual en el trabajo.

Health and Safety Executive

HSE Infoline, Caerphilly Business Park, Caerphilly CF83 3GG.

Tel: 08701 545 500

Correo electrónico: [email protected]

Página Web: www.hse.gov.uk

Asesoramiento e información si está preocupado o en desacuerdo con la seguridad y prevención de riesgos en el trabajo.

Inland Revenue Enquiry centre

Página Web: www.inlandrevenue.gov.uk

Información y asesoramiento sobre todo tipo de dudas generales sobre impuestos, reducciones de impuestos (tax credits), el Seguro Nacional (National Insurance) y las pensiones. La dirección de su oficina local aparece en el directorio telefónico.

Lager (Lesbian and Gay Employment Rights)

Unit 1G Leroy House, 436 Essex Road, London N1 3QP.

Tel: 020 7704 8066 – para lesbianas

Tel: 020 7704 6066 – para gays

Correo electrónico: [email protected]

Página Web: www.lager.dircon.co.uk

Asesoramiento gratis y confidencial en todos los aspectos del derecho laboral, incluyendo la discriminación.

Maternity Alliance

Third Floor (West), 2 – 6 Northburgh Street, London EC1V 0AY.

Información: 020 7490 7638

Correo electrónico: [email protected]

Página Web: www.maternityalliance.org.uk

Asesoramiento e información sobre derechos y prestaciones por maternidad. Envíe un sobre con su dirección y las estampillas o sellos para recibir una lista completa de publicaciones.

National Group on Homeworking

Office 26, 30–38 Dock Street, Leeds LS10 1JF.

Línea de asistencia: 0800 174 195

Página Web: www.gn.apc.org/homeworking

Asesoramiento e información para las personas que trabajan desde casa.

National Minimum Wage Helpline

Tel: 0845 600 0678.

Puede responder a sus preguntas si usted no está cobrando el salario mínimo establecido (minimum wage).

New Ways to Work

1–3 Berry Street, London EC1 0AA.

Tel: 020 7503 3578 línea de asistencia

Folletos y hojas informativas sobre la flexibilidad en el trabajo.

Parents at Work

1–3 Berry Street, London EC1V 0AA.

Línea de asistencia: 0800 013 0313 para familias con pocos ingresos

Correo electrónico: [email protected]

Página Web: www.parentsatwork.org.uk

Asesoría gratis y confidencial para padres con pocos ingresos sobre trabajos compatibles con la vida familiar y prestaciones.

RADAR (Royal Association for Disability and Rehabilitation)

12 City Forum, 25O City Road, London EC1 V 8AF.

Tel: 020 7250 3222

Teléfono Minicom: 020 7250 4119

Correo electrónico: [email protected]

Página Web: www.radar.org.uk

Está orientado a las personas con discapacidades y publican información sobre el tema.

Redundancy Payment Office

Tel: 0845 145 0004

Para solicitar una indemnización si su empresa quiebra.

Centros de asesoría legal (Law centres)

Si hay un centro de asesoría legal en su zona (mire en el directorio telefónico o pregunte en la biblioteca) puede que tengan un trabajador especializado en empleo el cual pueda ofrecerle asesoramiento profesional gratis e independiente y pueda representarle.

Abogados

Para encontrar un abogado en su zona que esté especializado en derecho laboral póngase en contacto con la línea de información de la organización Community Legal Service, Tel: 0845 608 1122, o mire en la página Web: www.justask.org.uk.

En su primera cita con el abogado pregunte si usted reúne los requisitos para que los costos de la asesoría y asistencia legal estén subvencionados y, si no, cuánto le va a costar. Deje bien claro que por el momento no les está pidiendo que se hagan cargo de su caso ya que la representación en el Tribunal puede ser muy costosa. Algunos abogados trabajan basándose en el principio ‘no-win, no-fee’ por el cual si pierden el juicio no cobran.

Mire si el seguro de su hogar cubre gastos legales, o a través de su hipoteca, su tarjeta de crédito u otras pólizas.

Su asesor legal puede decirle en qué oficina pueden darle nombres de abogados que puedan asesorarle y representarle gratuitamente.

Bar Pro Bono Unit

7 Grays Inn Square, London WC1R 5AZ.

Tel: 020 7831 9711

Correo electrónico: [email protected]

Página Web: www.barprobono.org.uk

Sindicatos

Para conseguir información y quizás representación cuando vaya a juicio.

Trades Union Congress

Tel: 0870 600 4882 Know Your Rights Line – información sobre cómo afiliarse a un sindicato y que le aconsejen cuál sería el más indicado para usted.

Publicaciones sobre empleo de la organización One Parent Families (Familias con un solo padre a cargo)

New Directions: The Guide for Lone Parents Planning to Return to Education, Training and Employment

Benefit and Tax Credits: The Guide for Lone Parents

Getting Legal Help – una hoja informativa para padres/madres solteras sobre dónde conseguir asesoría legal y la ayuda económica para cubrir los costos

www.multikulti.org.uk