Ndihmë e mëtutjeshme për të drejtat tuaja të punësimit
Further help on your employment rights
Nëse nuk jeni në gjendje ta zgjedhni konfliktin në vend të punës, kërkoni këshilla profesionale para se të ndërmerrni aksion. Organizatat e shënuara mëposhtë do të kenë këshilltarë të cilët kanë përvojë në ligjet për punësim.
Këshilla të përgjithshme në të drejtat e punësimit
ACAS (The Advisory, conciliation and Arbitration Service)
Helpline: 08457 47 47 47
Textphone: 08456 06 16 00
Publications: Tel 08702 42 90 90
Webfaqet: www.acas.org.uk; apo www.tiger.gov.uk udhëzime personale interaktive për të drejtat e punësimit.
Këshilla falas të ofruara në mirëbesim për çdo problem në punë, dhe fletushka me informata për të drejta të ndryshme në vend të punës.
Këshilla për qytetarë
Qendra lokale për këshilla të qytetarëve mund të ju këshilloj në disa probleme të ligjit për punësim, duke përfshirë edhe atë se si të veproni drejtëpërdrejtë me punëdhënësin tuaj, mundësitë për këshilla dhe ndihmë ligjore falas, kërkesa për tribunal dhe udhëzim te avokatët e përshtashëm apo në agjensione që mund të ju reprezentojnë.
Organizatat specialiste
Këto organizata mund të ju ofrojnë këshilla falas.
Business Link
Tel: 0845 600 9006
Informata dhe këshilla nëse dëshironi te filloni biznesin tuaj
Commission for Racial Equality
St Dunstan’s House, 201 – 211 Borough High Street, London SE1 1GZ.
Tel: 020 7939 0000
Email: [email protected]
Website: www.2.cre.gov.uk
Informata dhe këshilla nëse keni vuajtur diskriminim apo ngacmim racor
DTI (Department of Trade and Industry)
Tel: 08701 502500
Websites:
www.dti.gov.uk/working parents
www.dti.gov.uk/er/disputeresolution – për më shumë informata në procedurat e ankesës dhe ato disciplinore në punë.
Informata të hollësishme në të gjitha të drejtat për punësim, duke përfshirë edhe udhëzimet që mund ti nxjerrni nga webfaqet.
Disability Rights Commission
Tel: 08457 622 633
Textphone: 08457 622 644
Website: www.drc-gb.org
Informata dhe fletushka për punëtorët me aftësi të kufizuara.
Employment Tribunal Enquiry Line
Enquiry Line: 08457 959 775.
Webfaqja: www.employmenttribunals.gov.uk -informata të përgjithshme, adresat e tribunaleve dhe formularet në internet.
Këshilla dhe informata për procedurat e tribunalit, kërkesat dhe gjykimet (por jo këshilla ligjore).
Equal Opportunities Commission
Arndale House, Arndale Centre, Manchester M4 3EQ
Helpline: 0845 601 5901.
Website: www.eoc.org.uk
Informata dhe këshilla për diskriminim gjinor në punë.
Health and Safety Executive
HSE Infoline, Caerphilly Business Park, Caerphilly CF83 3GG.
Tel: 08701 545 500
Email: [email protected]
Website: www.hse.gov.uk
Këshilla dhe informata nëse keni ndonjë brengë apo mosmarrëveshje për shëndet dhe siguri në punë.
Inland Revenue Enquiry centre
Website: www.inlandrevenue.gov.uk
Informata dhe këshilla për të gjitha pyetjet për tatime, tatimet kreditore, sigurim kombëtar dhe pensione. Adresa e qendrës tuaj lokale gjindet në librin me listë te numrave të telefonave.
Lager (Lesbian and Gay Employment Rights)
Unit 1G Leroy House, 436 Essex Road, London N1 3QP.
Tel: 020 7704 8066 – for lesbians
Tel: 020 7704 6066 – for gay men
Email: [email protected]
Website: www.lager.dircon.co.uk
Këshilla falas dhe në mirëbesim në të gjitha aspektet e ligjit për punësim, duke përfshirë diskriminimin.
Maternity Alliance
Third Floor (West), 2 – 6 Northburgh Street, London EC1V 0AY.
Information Line: 020 7490 7638
Email: [email protected]
Website: www.maternityalliance.org.uk
Këshilla dhe informata për të drejtat dhe pagesat për shtatëzane. Dërgoni një kuvertë me pullë të parapaguar për listë të të gjitha publikimeve.
National Group on Homeworking
Office 26, 30–38 Dock Street, Leeds LS10 1JF.
Helpline: 0800 174 195
Website: www.gn.apc.org/homeworking
Këshilla dhe informata për punëtorët që punojnë nga shtëpia.
National Minimum Wage Helpline
Tel: 0845 600 0678.
Mund të ndihmojë me pyetjet që i keni nëse nuk paguheni me rrogë minimale.
New Ways to Work
1–3 Berry Street, London EC1 0AA.
Tel: 020 7503 3578 helpline
Fletushka dhe shënime për punë me orar fleksibil.
Parents at Work
1–3 Berry Street, London EC1V 0AA.
Helpline: 0800 013 0313 for low income families
Email: [email protected]
Website: www.parentsatwork.org.uk
Këshilla falas dhe në mirëbesim për prindërit me të ardhura të ulëta, për punësim të favorshëm familjar dhe ndihma.
RADAR (Royal Association for Disability and Rehabilitation)
12 City Forum, 25O City Road, London EC1 V 8AF.
Tel: 020 7250 3222
Minicom: 020 7250 4119
Email: [email protected]
Website: www.radar.org.uk
Punon dhe prodhon publikime për njerëzit me aftësi të kufizuara.
Redundancy Payment Office
Tel: 0845 145 0004
Të bëni kërkesë për pagesë nëse punësuesi juaj e mbyll organizatën.
Qendrat ligjore
Nëse keni qendër ligjore në pjesën ku jetoni (shikoni në libër të telefonit apo pyetni në biblotekë) aty mund të ketë punëtor specialist për punësim i cili/a mund të ju ofrojë këshilla dhe reprezentim profesional të pavarur.
Avokatët
Për avokat lokal të cilët specializojnë në ligje për punësim, kontaktoni Shërbimet komunale ligjore (Community Legal service) në telefonin 0845 608 1122 apo webfaqen www.justask.org.uk
Në takimin e parë me avvokatin e pyetni se a kualifikoheni për ndihmë financiare për këshilla ligjore dhe ndihmë nëse nuk keni të drejtë e pyetni avokatin sa do të kushtojë. Ia bëni me dije avokatit që në këtë fazë ju nuk po e pyetni ate për ta marrë rastin tuaj për reprezentim në tribunal sepse kjo mund të kushtojë shumë shtrejtë. Disa avokat punojnë në bazë të rastit nëse nuk e fitojnë rastin nuk keni nevojë t’i paguani (’no win, no fee’).
Shikoni nëse keni mbulesë për harxhime ligjore nga sigurimi i shtëpisë, apo në lidhje me kredinë e shtëpisë nëse e keni blerë shtëpinë, kartelet e kredisë apo në dëshmi të tjera.
Këshilltari juaj ligjor mund të ju udhëzojë në departamentin i cili mund të ju vejë në kontakt me avokatë (barrister) që mund të ju ofrojnë këshilla dhe reprezentim falas.
Bar Pro Bono Unit
7 Grays Inn Square, London WC1R 5AZ.
Tel: 020 7831 9711
Email: [email protected]
Website: www.barprobono.org.uk
Sindikatët e punëtorve
Për këshilla dhe reprezentim të mundshëm kur takoheni me punëdhënësin në gjyq apo në tribunal.
Trades Union Congress
Tel: 0870 600 4882 Know Your Rights Line – për këshilla se si të bashkangjiteni me sindikatë të punëtorve dhe që të ju vendosin në kontakt me sindikatin më të përshtatshëm për ju.
Publikimet në lidhje me punësim per familjet me një prind
New Directions: Udhëzues për prindërit e vetëm të cilët planifikojnë të kthehen në edukim, praktikë dhe punësim
Benefit and Tax Credits: Udhëzues për prindërit e vetëm
Getting Legal Help – Një fletushkë me fakte për prindërit e vetëm se ku mund të marrin këshilla ligjore dhe ndihmat financiare në dispozicion për shpenzimet