Skip Navigation | Accessibility

information, advice, guidance and learning materials in community languages

NHS’in başka başlıca bakım servisleri
Other NHS primary care services

NHS’de temel bakım servislerinde çalışanlar

Doktorunuz, hastalığınızın belli yönlerinin tedavisi için sizi, uzman sağlık görevlilerine sevk edebilir. Sizi evinizde ziyaret edebilir, veya yakınınızdaki herhangi bir muayenehanede, veya toplum sağlık merkezlerinde klinik yapabilir. Durumunuzun özel alet gerektirdiği durumlarda, doktorunuzu hastanede görmek gerekli olabilir.

Doktorunuz aracılığıyla, bölge hemşireleriyle, el ve ayak bakım uzmanlarıyla, fizyoterapistlerle, meslek terapistleriyle, konuşma ve dil terapistleriyle, diyetisyenlerle ve Macmillan veya Marie Curie gibi özel destek (kanser gibi, bakım ve manevi destek gerektire hastalıklarda) bakım hemşireleriyle irtibata geçebilirsiniz.

El bakım servisi gibi bir servisten faydalanmak için genelde NHS hastası olarak uymanız gereken kriterler vardır. Daha başka sizi mahrum bırakan bir sağlık sorununuz yoksa, tırnak kesme servisini NHS aracılığıyla almanız pek olası değildir. Doktorunuz sizi bu konuda aydınlatabilir.

Fizyoterapistler vücutta bir dizi fonksyonu ve hareketi sağlamak için farklı teknikler kullanırlar. Bel ağrıları ve kas incinmelerinin yanısıra, astma ve osteoporosis gibi farklı sorunları tedavi edebilirler.

Ev içi yaşam terapistleri ise özürlü olan bir kişinin ev içinde hareketini kolaylaştıracak ve daha bağımsız olmalarını sağlayabilecek aletleri geliştirmek konusunda yardımcı olabilirler. Sosyal servis veya doktorunuz yoluyla bu kişilere ulaşabilirsiniz.

Konuşma ve dil terapistleri sadece iletişim zorluklarıyla değil aynı zamanda, yeme ve yutma zorluklarını da tedavi edebilirler. Bu sorunlar, felç veya bunalım sonucu ortaya çıkabilirler. Bu kişilere sosyal servisler aracılığıyla ulaşabilirsiniz.

Diyetisyen beslenme konusunda uzmandır. Size, şeker hastalığı, belli bağırsak durumları ve kalp hastalıkları için uygun beslenme alışkanlıkları ve yiyebileceğiniz

gıda maddeleri hakkında bilgi verebilirler. ayrıca sağlıklı beslenme programı uygulamak isteyen yaşlı kişilere ve bakım evlerine,yemek listesi yapmalarında yardımcı olabilirler

Tamamlayıcı terapistler

Son yıllarda akupunktur, ayak bakımı, yararlı otlar tıbbı, homopat (bitki özleriyle tedavi), ve osteopat gibi tamamlayıcı tedavilere ilgi artmıştır. Bu tedaviler genelde NHS servisleri tarafından verilmezler. Eğer bu tedavilerden herhangi birini özel olarak almayı düşünüyorsanız bu konuyu doktorunuzla tartışın. Özellikle ilaç kullanıyorsanız ve ot tıbbıyla uğraşan birisi tarafından daha başka ilaçlar almanız tavsiye edilirse, doktorunuzla bu konuyu tartışmak çok önemli olabilir. Terapistin sizi tedavi etmek üzere gerekli ve yeterli eğitim ve niteliklerinin olması çok önemlidir.

Konuşarak Tedavi Uzmanları

Bazı muayenehanelerde, doktorunuz sizi konuşarak tedavi eden bir manevi danışmana (councillor) sevk edebilir. Ancak, bekleme listesi çok uzun olabilir. Doktorunuz sizi sevk ettiği manevi danışmanın yeterliliğine ve niteliklerine güvenmelidir.

Toplum Aletleri

Buna, NHS tarafından sağlanan, evde bakımın gerektirdiği, basıncı azaltan yatak ve özel iskemleler gibi, farklı aletler dahildir. Aynı zamanda, günlük yaşam için gerekli, genelde sosyal servisler tarafından sağlanan, duş iskemleleri, yükseltilmiş tuvalet oturakları ve özel musluklar gibi gereçler de, buna dahildir. İletişim için gerekli olan, ışıklı telefon ve görmeyi kolaylaştıran aletler de bu guruptadır.

This document was provided by Age Concern www.ageconcern.org.uk