Skip Navigation | Accessibility

information, advice, guidance and learning materials in community languages

Toplum Bakım Değerlendirmesi İçin Hazırlanmak
Preparing for a Community Care

Toplum Bakım Değerlendirmesi İçin Hazırlanmak

Özet

Burada, toplum bakım değerlendirmesine giden, öğrenme özürü olan ve onlara bakan kişilere, bu değerlendirmeye hazırlık yapmak üzere, yararlı olacak biligler vardır.

  • Kimler değerlendirilebilir?
  • Değerlendirme görüşmesinden önce
  • Değerlendirme görüşmesinden sonra

Tanım

Kimler değerlendirilebilir?

Eğer, siz veya tanıdığınız birisi toplumda yaşamak için gerekli desteği görmüyorsa, sosyal hizmetler size destek ve hizmet sağlayabilir.

Sosyal hizmetler, kişinin gereksinimi olan desteği gözden geçirecektir.

Sosyal hizmetler, hangi hizmetlerin sağlanacağına karar vermeden önce, kişiyi bir değerlendirmeye tabi tutacaktır. 18 yaş ve üstündekiler için, bu Toplum Bakım Değerlendirmesi adı altındadır.

Bakıcılar da değerlendirmeye tabi tutulabilir. Buna Bakıcı Değerlendirmesi adı verilir.

Değerlendirme aşağıdakiler de dahil, kişinin bütün kişisek gereksinmelerini gözden geçirmelidir:

  • Konut
  • Sağlık bakımı
  • Kişisel bakım
  • Toplumsal gereksinmeler
  • İş
  • Eğitim
  • Maddi durum

Değerlendirme evinizde, sağlık merkezinde veya bir sosyal hizmetler merkezinde yapılabilir. Değerlendirme, genelde bir sosyal görevli veya bakım manejeri tarafından yapılır, ancak, doktor, hemşire, veya hasta ve özürlüerin hayatını kolaylaştırma terapisti gibi, başka kişiler de bulunabilir.

Değerlendirme görüşmesinden önce

İstemediğiniz takdirde katılmak zorunda olmamanıza rağmen, sosyal hizmetler, sizin kendi değerlendirmenize katılabilmenizi sağlamak zorundadırlar.

Ancak, katılımınız, gereksiniminiz olan hizmetlerden yararlanma olasılığınızı arttırır.

Giderken, durumunuzla ve gerek duyduğunuz hizmetlerle ilgili ayrıntıları yanınıza alın. Hizmet talebinizi, destekleyecek her türlü kanıtı (örneğin, aile doktorunuzdan, terapistinizden, arkadaşınızdan, ailenizden, bakıcınızdan, sizin haklarınızı savunan bir temsilciden, vs. sizi destekleyen bir mektup gibi) yanınıza alın.

Eğer, herhangi bir sorunuz varsa, unutmamak için sorularınızı yazabilirsiniz. Görüşmeye tek başınıza gidebilirsiniz, ancak bir aile ferdi, arkadaş veya haklarınızı savunan bir temsilci gibi birisini yanınıza almak iyi bir fikirdir.

Eğer, yanınızda gelecek birisi yoksa ve siz değerlendirmeden birisinin sizi desteklemesini istiyorsanız, yaşadığınız yerdeki, gönüllü kuruluşlar veya hak savunan temsilci kuruluşlarla irtibata geçin.

Örneğin, çevirmene gereksinim duymak gibi, özel bir dil veya iletişim sorununuz varsa, sosyal hizmetleri, gerekli şeylerin ayarlanabilmesi için, bundan zamanında haberdar etmelisinizdir.

Değerlendirme görüşmesinden sonra

Değerlendirmeniz bittikten sonra yazılcaktır.

Siz de aşağıdakileri yapmalısınız;

Değerlendirme ve bakım planının (bu sosyal hizmetlerin size sağlayacağı desteği belirtecektir) bitmiş şeklinin bir kopyasını isteyin. Bu size bu konuda düşünme ve isterseniz başkaları ile tartışma imkanı verir.

Haklarınızın farkında olun. Değerlendirmede yazılan herhangi bir şeyle aynı fikirde değilseniz, veya talep ettiğiniz hizmetlerden mahrum bırakıldıysanız, şikayette bulunma hakkınız vardır. Yerel otoritenin, değrelendirme ve sosyal hizmetlerin şikayet prosedürlerinin bir kopyasını isteyin.

İstediğiniz şeyin ne olduğundan emin olana kadar hiçbir şey imzalamayın. Eğer, bu konuda başkaları ile konuşmak isterseniz, bunu imzalamadan önce yapın.

Devon Total Communication Project, ağır özürü olan kişilerin katılımına yardımcı olmak amacı ile, ‘Hayatım-Planım’ (‘My Life-My Plan’)’ı yayınlamıştır.

Temel Terminoloji

  1. Değerlendirme- bu özürü olan bir kişinin ne gibi ek gereksinimleri olduğuna ve bunların karşılanması için hangi hizmetlerden faydalanılabileceğine bakar.
  2. BakımManejeri- öğrenme özürü olan bir kişi için, hizmetleri bir araya getiren ve bunları yazan kimse,
  3. Hakkınızısavunan temsilci- bir başkasına, onun endişelerinin, görüşlerinin ve isteklerinin başkaları tarafından duyulmasına yardımcı olan kimse.

İnternet bağlantıları:

Devon Total Communication Project- ‘Hayatım-Planım’ (‘My Life-My Plan’)’ın bir kopyasını indirmek için

http://www.laerningdisabilitydevon.org.uk/symbols/easyto-readinfo.htm

This document was provided by Mencap, http://www.mencap.org.uk