Irk ayırımcılığı-ayırımcılığa karşı ne önlem alabilirsiniz

Eğer, ayırımcılığa uğradıysanız, öncelikle bu konuda ne yapılmasını istediğinizi düşünün. Nasıl ayırımcılığa uğradığınıza bağlı olarak, aşağılardakilerden herhangi birisini yapmak isteyebilirsiniz:

• işinizi geri almak;
• tazminat;
• sizden özür dilenmesi; veya
• size ayırımcılık yapan kuruluş veya bireyin gelecekte, bu tip bir ayırımcılık yapmayacağına dair kesin bir işaret.

Neyapılmasını isterseniz isteyin, sorunu önce size karşı ayırımcılık yapan veya tacizde bulunan, kuruluş veya bireyle temasa geçerek çözmeye çalışmalısınız. Eğer, sorun iş vereninizle ilgili ise, bu kuruluşun şikayet prosedürlerini kullanmanız veya iş vereninize yazılı bir beyanda bulunmanız gerektiği anlamına gelir. Eğer, sorun sunulan bir hizmet ile ilgili ise, onlara sorunu detaylı bir şekilde anlatmalı ve ne yapılmasını istediğinizi yazılı bir şekilde belirtmelisinizdir (buna eğer talep etti iseniz, ne kadar tazminat istediğiniz de dahildir).

Eğer, bu size istediğiniz sonucu vermezse, davanızı aşağıdaki yerlere götürebilirsiniz:

• eğerişiniz hakkında ise, bir iş tribünal mahkemesine; veya
• countycourt (sınırlı ilçe mahkemesi).

Irk Eşitliği Komisyonu (Comission for Racial Equality (CRE))devlettarafından, ırkla ilgili eşitliği sağlamak üzere kurulmuştur. Eğer, ırkınızdan dolayı ayırımcılığa uğradı iseniz, CRE size danışma hizmeti verip, yardımcı olabilir.Aynı zamanda aşağıdaki yerlerden de yardım alabilirsiniz:

• eğervarsa, sendikanız (eğersorun işinizle ilgili ise)
• yerelyasal merkezleriniz;
• VatandaşlıkDanışma Büroları;
• yakınınızdakiIrkla İlgili Eşitlik Kurumu;
• bir avukat veya Community Legal Service logosu olan bir danışman.

Bu kuruluşlarla irtibata geçmek için bakınız ’Daha fazla bilgi’.

CRE bazan, siz avukata ücret ödemek zorunda kalmayın diye, davanızı mahkemeye götürmek üzere, size yardım sağlayabilir. Bu yardımdan faydalanmak için, CRE’den alabileceğiniz belli bir formu doldu