multikulti

المساعدات الإضافية للحصول على حقوقك المهنية

Further help on your employment rights

إذا أخفقت فى الوصول إلى حل خلاف فى العمل, فأبحث عن نصح من متخصص فى هذا المجال قبل إتخاذ أى إجراء آخر. و لدى المنظمات التالية مرشدون متخصصون فى قانون العمل.

نصح عام عن الحقوق المهنية

الخدمة الإستشارية للتوفيق و التحكيم ((The Advisory, conciliation and Arbitration Service - ACAS

08457 47 47 47 خط الهاتف :

النص الهاتفى 08456 06 16 00

المنشورات 08702 42 90 90

الموقع بشبكة الإنترنت: www.acas.org.uk أو www.tiger.gov.uk

إرشاد أليكترونى مباشر حسب إحتياجاتك. نصح مجانى و سرى حول أى قضية تخص العمل و نشرات إعلامية حول عدد من الحقوق فى مكان العمل.

مكتب نصح المواطنين

يقدم مكتب نصح المواطنين المحلى إرشادا لعدد من قضايا قانون العمل من ضمنها كيفية التصرف مباشرة مع رب عملك, و إمكانية حصولك على نصح و مساعدة قانونية مجانية, و تقديم الطلبات إلى محكمة العمل, كما يمكنهم تحويلك إلى محام مناسب أو وكالات يمكنها تمثيلك.

المنظمات المتخصصة

يمكن للمنظمات التالية تقديم نصح مجانى:

Business Link (بيزنس لينك)

هاتف: 0845 600 9006

معلومات و نصح عن كيفية القيام بالأعمال الحرة.

لجنة المساواة العرقية

St Dunstan’s House (سانت دانتسانت هاوس),

201 – 211 بورو هل ستريت

لندن أس إى ون, ون جى زد

هاتف 020 7939 0000

بريد أليكترونى: [email protected]

موقع شبكة الإنترنت: www.2.cre.gov.uk

معلومات و نصح إذا كنت تعتقد إنك قد تعرضت للتمييز أو المضايقة

وزارة التجارة و الصناعة

هاتف 08701 502500

موقع شبكة الإنترنت: www.dti.gov.uk/working parents

www.dti.gov.uk/er/disputeresolution لمعلومات إضافية عن الإجراءات التأديبية و التظلمية فى مكان عملك .

www.dti.gov.uk/publications

معلومات مسهبة عن كل الحقوق المهنية من ضمنها إمكانية طبعها من الإنترنت.

لجنة حقوق المعوقين

08457 622 633هاتف :

08457 622 644النص الهاتفى:

www.drc-gb.orgشبكة الإنترنت:

معلومات و كتيبات للعاملين المعوقين

خط الهاتف للإستعلامات بمحكمة العمل

خط الهاتف: 08457 959 775.

موقع شبكة الإنترنت:www.employmenttribunals.gov.uk

معلومات عامة و عناوين المحاكم و تقديم الطلبات من خلال الإنترنت.

نصح و معلومات عن إجراءات المحكمة و الطلبات و جلسات السماع ( و لا يقدمون النصح القانونى)

لجنة الفرص المتساوية

آرندايل هاوس

مركز آرندايل

مانشستر أم فور, ثرى إى كيو

خط المساعدة الهاتفى : 0845 601 5901.

موقع شبكة الإنترنت: : www.eoc.org.uk

معلومات و نصح عن التمييز الجنسى فى العمل

مدير الصحة و السلامة

Carephilly Business Park

كيرفيلى بيزنس بارك, كيرفيلى سى أف 83 3 جى جى

هاتف: 08701 545 500

بريد على الإنترنت: [email protected]

موقع سبكة الإنترنت: : www.hse.gov.uk

نصح و معلومات إذا كان لديك إستفسارات أو إختلافك فى الرأى فى مسألة تخص الصحة و السلامة فى موقع العمل.

مركز إنلاند ريفينيو للإستعلامات

موقع بشبكة الإنترنت: www.inlandrevenue.gov.uk

معلومات و نصح لكل الإستعلامات العامة حول الضرائب, و فوائد الضرائب و رقم الضمان الإجتماعى و المعاشات. و يوجد عنوان مكتبك المحلى فى دليل الهاتف المحلى.

Lager (Lesbian and Gay Employment Rights)

لاقر (الحقوق المهنية للرجال و النساء الشواذ جنسيا)

الوحدة 1 جى ليروى هاوس, 436 أيسيكس رود, لندن أن1, 3 كيو بى.

هاتف: : 020 7704 8066 –

هاتف: : 020 7704 6066 – for gay men

بريد ألكترونى: [email protected]

موقع شبكة الإنترنت www.lager.dircon.co.uk

نصح مجانى و سرى حول كل القضايا حول قانون العمل متضمنا قضايا التمييز

Maternity Alliance

إتحاد الأمومة

الطابق الثالث (غرب), 2-6 نوث برغ ستريت, لندن إى سى 1 فى, صفر آى واى

خط المعلومات الهاتفى : 020 7490 7638

بريد ألكترونى: [email protected]

موقع شبكة الإنترنت : www.maternityalliance.org.uk

نصح و معلومات عن القوانين المتعلقة بحقوق إعانات الأمومة. قم بإرسال ظرف به عنوانك للحصول على قائمة المطبوعات.

المجموعة الوطنية للعاملين من منازلهم

مكتب رقم 26, 30-38 دوك ستريت , لييدز أس 10 , 1 جاى أف.

خط المساعدة الهاتفى: 0800 174 195

www.gn.apc.org/homeworking

نصح و معلومات للعاملين من منازلهم

خط المساعدة الهاتفى للحد الأدنى للرواتب

هاتف 0845 600 0678.

يمكنه مساعدتك إذا كنت لا تحصل على الحد الأدنى للرواتب

New Ways to Work

نيو وايز أوف وركنغ (طرق جديدة للعمل)

1-3 بيرى ستريت, لندن إى سى 1, صفر أى أى

هاتف: 020 7503 3578 helpline

كتيبات و نشرات تعطى حقائقا عن العمل المرن

الآباء و الأمهات و العمل (بايرنتز آت ورك)

1-3 بيرى ستريت, لندن إى سى 1فى, صفر أى أى

خط المساعدة الهاتفى: 0800 013 0313 for low income families

بريد ألكترونى: [email protected]

موقع شبكة الإنترنت: www.parentsatwork.org.uk

نصح مجانى و سرى للآباء و للأمهات ذوى الدخل المحدود حول العمل المراعى لظروف الأسرة و الإعانات.

رادار ( الجمعية الملكية للمعوقين و لإعادة تأهيل المعوقين)

12سيتى فورام, 250 سيتى رود, لندن إى سى 1فى, 8 آى أف

هاتف: 020 7250 3222

مينى كوم: 020 7250 4119

بريد ألكترونى: [email protected]

موقع شبكة الإنترنت: www.radar.org.uk

يعمل من أجل المعوقين و يقدم منشورات عنهم.

مكتب صرف العمالة الزائدة

هاتف: 0845 145 0004

للمطالبة بصرف مبلغ من المال لك إذا فقد رب عملك عمله.

مكاتب القانون

إذا كان هنالك مكتب للقانون فى منطقتك (أنظر فى دليل الهاتف المحلى أو إستفسر فى المكتبة), فيمكن أن يكون لديهم موظف متخصص فى قضايا العمل الذى يمكنه تقديم نصح و تمثيل مهنى مجانى و مستقل.

المحامون

للحصول على محام محلى مختص بقضايا العمل, أتصل ب خط هاتف دليل الخدمة القانونية للمجتمع0845 608 1122

أو موقع شبكة الإنترنت

www.justask.org.uk.

أثناء المقابلة الأولى مع المحامى, إستفسر عما إذا كان يحق لك الحصول على مساعدة مالية لدفع رسوم النصح و المساعدة القانونية, و إذا لم يكن يحق لك ذلك, فإستفسر عن قيمة الرسوم التى سيطلبها. و كن واضحا معهم أنك لا تطلب منهم أخذ قضيتك فى هذه المرحلة لأن رسوم التمثيل أمام المحكمة يمكن مرتفعة السعر. و يعمل بعض المحامين على نظام " إذا لم تكسب القضية فلن تدفع رسوم المحاماة".

تأكد من أن تأمينك لمنزلك و قرض البنك لشراء منزلك أو البطاقة المصرفية أو أى عقد تأمين أخريتضمن دفع رسوم المحاماة لك.

و يمكن لمرشدك القانونىتحويلك إلى الجهة التى سوف توصلك بمحامين لدى المحاكم يمكنهم تقديم نصح و تمثيل مجانى.

Bar Pro Bono Unit

بار برو بونو يونت (وحدة برو بونو للمحامين)

7 غرايز إن سكواير, لندن دبليو سى 1 آر, 5 آى زد

هاتف: 020 7831 9711

بريد ألكترونى: [email protected]

موقع شبكة الإنترنت: www.barprobono.org.uk

نقابات العمال

نصح و تمثيل قانونى ممكن عند لقائك برب عمل أمام المحكمة أو أمام هيئة قضائية

Trades Union Congress

ملتقى نقابات العمال

هاتف: 0870 600 4882

الخط الهاتفى "أعرف حقوقك" – لتقديم النصح للإشتراك فى نقابة عمال أو للإتصال بنقابة العمال التى تناسبك.

المنشورات المتعلقة بالعمل من الأسر الأحادية الأبوين

القوانين الجديدة: دليل الوالدين العزب للتخطيط للعودة للدراسة و التدريب و العمل.

الإعانات و الفوائد الضريبية: دليل الوالدين العزب.

الحصول على مساعدة مالية للرسوم القانونية – منشور بعرض حقائق للوالدين العزب حول المكان الذى يمكنهم فيه الحصول على مساعدة مالية لتسديد رسوم المحاماة و المساعدات المالية الأخرى المتوفرة لتسديد الرسوم القانونية.

www.multikulti.org.uk