Skip Navigation | Accessibility

information, advice, guidance and learning materials in community languages

La famille arrivant au RU
Relatives Who Come to the United Kingdom

Ce dépliant explique ce que les Lois sur l’Immigration stipulent à propos de la famille (autres qu’époux (ses) et enfants âgés de moins de 18 ans) arrivant au RU afin de rejoindre quelqu’un déjà installé ici.

Quels parents pouvez-vous amener au Royaume Uni?

Les Lois sur l’Immigration stipulent que les mères et pères veufs(ves) âgés(es) de 65 ans ou plus, et les parents ou grand parents voyageant ensemble, dont l’un est âgé de 65 ou plus, peuvent venir au Royaume Uni. Dans certain cas, les fils, les filles, les soeurs, les frères, les oncles et les tantes âgés de plus de 18 ans, ainsi que les parents et les grand parents âgés de moins de 65 ans, peuvent être autorisés à venir.

Quels sont les critères pour venir au Royaume Uni?

Vous devez actuellement vivre et être installé au Royaume Uni de façon légale et la durée de votre séjour n’est pas limitée par le temps et ils doivent pouvoir montrer que:

  • Ils dépendent complètement ou principalement de vous financièrement;
  • Ils n’ont pas d’autres parents proches dans leur pays d’origine qui peuvent les soutenir financièrement; et
  • Vous avez assez d’argent pour les soutenir et les loger sans l’aide des fonds monétaires publics.

S’il y a des circonstances exceptionnelles de compassion, les enfants âgés de plus de 18 ans, les soeurs, les frères, les tantes, les oncles et autres parents et grand parents vivant seuls peuvent peut-être venir s’ils remplissent les conditions spécifiées ci-dessus.

Ils doivent obtenir une autorisation d’entrée (entry clearance) avant de se rendre au Royaume Uni.

Que sont les fonds monétaires publics?

Si vous souhaitez amener vos parents vivre au RU, vous devez être en mesure d’assurer le soutien et le logement pour vous et pour eux sans avoir recours à certaines allocations d’état. Celles-ci sont:

  • L’Aideau Revenu et l’Allocation aux Demandeurs d’Emploi (JSA);
  • de l’assistance au logement et aux sans abri;
  • Les Allocations Logement et Aide à la Taxe d’Habitation;
  • Exonération pour les Familles qui travaillent;
  • un payement du fond monétaire social
  • Allocations Familiales, ou
  • n’importe qu’elle allocation pour handicapé.

Qu’est-ce qu’une autorisation d’entrée (entry clearance)?

Une autorisation d’entrée (entry clearance) est un visa permettant le voyage au Royaume Uni. Vos parents doivent faire la demande de l’autorisation d’entrée (entry clearance) à l’Ambassade Britannique, à la Haute Commission ou à toute autre Mission Diplomatique (connue sous le nom de Postes Diplomatiques Britanniques) dans le pays où vos parents vivent.

Vous pouvez obtenir des dépliants de conseils et de renseignements à propos des visas auprès du Centre Légal de Coventry. Si l’Autorisation d’entrée (entry clearance) est refusée à vos parents, ils auront habituellement le droit de faire appel contre cette décision. Notez que, si le désirez, vous n’avez que 28 jours pour faire appel.

En dépit des efforts faits pour assurer que toutes les informations contenues dans ce dépliant sont correctes et mises à jour, ce document ne doit pas être considéré comme un rapport explicit sur la loi faisant autorité, ni d’être considéré comme faisant partie d’assistance judiciaire-nous ne pouvons pas être tenus responsables d’inexactitudes ni de ce qu’elles entraîneront. Les informations contenues dans ce dépliant sont uniquement destinées aux personnes résidantes ou concernées par les lois du Royaume Uni.