Skip Navigation | Accessibility

information, advice, guidance and learning materials in community languages

İnsan Hakları Bildirgesi: Protokoller
The Human rights Act: the Protocols

Protokollerin ayrıntıları

Protokoller, Konvensyon yazıldığından bu yana eklenmiş yeni bölümlere denir.

1. Madde 1. Protokol: Mülkiyetin korunması

‘Mülkiyet’ tanımı çok geniş çaplıdır. Bu, hisse senedi, emekli maaşı, ulusal sigorta (national insurance) katkısı ödeyip biriktirmek yoluyla kazandığınız devlet yardımları veya birisini dava etme hakkı olabilir.

Maddekamu kuruluşlarının veya Devletin, yasa aksini belirtmediği takdirde, ve bu kamu yararına olmadığı sürece, mülkünüze el koyamayacağını belirtir. Eğer, mülkünüz elinizden alınırsa, tazminat talep etme hakkınız olmalıdır.

Maddeaynı zamanda devletin ve kamu kuruluşlarının yasa aksini belirtmediği takdirde, ve bunun da makul bir sebebi olmadığı sürece, mülkiyetinizle ne yapacağınız konusunda bir söz hakkı olmadığını belirtir. Ancak, madde devlet ve kamu kuruluşlarının mülkiyetinize vergi sebeplerinden dolayı el koymasını veya söz hakkı sahibi olmasını engellemez.

2.madde1. protokol: Eğitim hakkı

Bu herkese okula gitme hakkı verir ve üniversite veya yüksek okula başvurma hakkı tanır, ancak yüksek okul ve üniversitelerin almak istedikleri öğrencileri seçmesini engellemez. Devletin, eğitimin makul standartlarda tutması gerektiğini de belirtir. Bu devlet okulları için olduğu kadar özel okullar için de geçerlidir.

Madde Devletin ve okulların, çocukların ebeveynlerinin dini ve daha başka bir takım görüşlerine saygı duyması gerektiğini belirtir, ancak çocuklara belli bir inanca göre bir eğitim vermekle yükümlü kılmaz.

3. madde 1. protokol: Özgür seçim hakkı

Bu devletin makul aralıklarla seçim yapması ve seçimlerin gizli oyla yapılması gerektiğini belirtir. Bu maddede bazı kısıtlamalar olmasına rağmen, madde bireylere seçimlerde seçme ve seçilme hakkı tanır. Madde Devletin ne tür bir seçim yöntemi kullanması gerektiğini belirtmez. Bir mahkum bu yasayı mahkumların oy kullanma yasağına karşı çıkmak için kullanmıştır.

1. ve 2. maddeler potokol 6, protocol 13: Ölüm cezasının kaldırılması

Altıncı protokol Britanya’da ölüm cezasını kaldırmıştı ancak, savaş zamanında veya savaş tehdidi karşısında ölüm cezası geçerli idi. Ancak, son zamanlarda Britanya, hiçbir zaman kullanılmamak üzere ölüm cezasını tamamen yasaklayan 13. protokolun 1. maddesini imzalamıştır.

Daha fazla yardım

Liberty

İnsanhakları Bildirgesi hakkında genel bilgi için ‘Your Rights’ (sizin haklarınız) adlı Liberty kılavuzuna bakınız. Bu yayını, halka açık kütüphanelerde veya Liberty’nin internet sayfasında bulabilirsiniz. Eğer, belli bir insan hakları sorunu ile ilgili yardıma gereksiniminiz varsa, Liberty yasal yardım hattını arayabilirsiniz. Bu hat Pazartesi ile Perşembe günleri 18:30 ve 20:30 saatleri arasında, Çarşamba günleri ise 12:30 ile 14:30 arasında aranabilir.

Email Liberty [email protected]

Telefon: 0845 123 2307

Liberty internet sayfası: http://www.yorrights.org.uk/

Bu kitapcık hakkında

Bu serideki kitapcıklar size haklarınız konusunda genel bilgi verirler. Yasalara denk veya herhangi farklı durumlarda, yasaların size yyya da herhangi özel bir duruma nasıl uygulanacağının tam bir göstergesi değildirler. Kitapcıklar sürekli güncel bilgilerle yenilenirler ancak, yasalar kitapcıklar yayınlandığından bu yana değişmiş olabilir bu yüzden de bilgiler yanlış veya eski olabilir. Eğer bir sorununuz varsa, sorunu çözmek için daha fazla bilgi edinmeli veya özel olarak danışmalısınızdır. Daha fazla bilgi kaynağı için her bölümün içindeki ‘further help’ (daha fazla bilgi) kısmına gidiniz.

This document was provided by Community Legal Service Direct, September 2006, www.clsdirect.org.uk