Skip Navigation | Accessibility

information, advice, guidance and learning materials in community languages

Les ruses (tricks) – ne vous faites pas avoir! Méfiez-vous de la Fraude & de la Tromperie
Tricks - don't get caught out! Beware of Fraud & Deception

Que faites-vous lorsque vous recevez un appel téléphonique non sollicité ou une lettre vous informant que vous participez à un tirage au sort (prize draw)? Si vous répondez vous pourriez perdre des milliers de Livres Sterling. Ce dépliant vous informera au sujet des arnaques (scams). Les arnaques (scams) sont des ruses pour vous voler de l’argent.

Il existe de nombreux types de ruses, allant de lotions miracles aux tirages au sort bidons – Plus vous en connaissez à ce sujet, moins vous avez de chances de vous faire prendre.

Les ruses - Les systèmes en pyramide (Pyramid schemes)

Les systèmes en pyramide (pyramid schemes) vous promettent de l’argent en retour du nombre de personnes que vous parvenez à recruter qui vont payer pour joindre le système.

Les revendications au sujet de l’argent que vous allez probablement gagner sont trompeuses. Comme il est seulement possible de gagner de l’argent en recrutant d’autres personnes dans le système, ceux qui se trouvent proche du bas de la pyramide trouvent toujours qu’il est impossible de réaliser le profit qu’on leur avait promis sur leur investissement.

Il n’y a simplement pas assez de personnes pouvant soutenir indéfiniment un système en pyramide (pyramid scheme). En conséquence, les seules les personnes qui peuvent se faire de l’argent sont habituellement celles qui mettent le système en route.

Il ne se crée pas de nouveaux fonds dans les systèmes en pyramide (pyramid schemes). Les investisseurs qui participent au début obtiennent leur profit aux dépends de ceux qui participent plus tard. Il arrive un moment où on ne trouve plus de nouveaux investisseurs, le résultat est alors que les derniers investisseurs, qui sont au bas de la pyramide, perdent leur argent. Ils risquent également des poursuites judiciaires car le système en pyramide (pyramid scheme) est illégal.

Les systèmes en pyramide (pyramid schemes) peuvent être répandus par courrier ou par courrier électronique.

Les ruses – Les numéros de téléphone et les numéros de téléphone Internet à tarif élevé (premium rate)

Les escrocs peuvent utiliser les numéros commençants par 090 afin de réaliser un grand nombre d’arnaques (scams).

Ils comprennent des prix bidon et des offres de vacances. Elles commencent souvent quand l’escroc vous envoie une lettre vous informant que vous avez gagné quelque chose et vous demandant d’appeler un certain numéro.

On vous promet peut-être un cadeau gratuit ou des vacances à prix exceptionnels, mais ce que vous obtenez en réalité est souvent assez décevant.

Si on vous demande d’appeler parce que vous êtes le gagnant d’un triage au sort (prize draw), vous ne recevrez rien du tout sauf une énorme facture de téléphone – d’un montant parfois de £15 pour un seul appel.

Si vous appelez vous devrez peut-être écouter un long message enregistré destiné purement pour la vente. Souvenez-vous que plus vous restez au téléphone, plus le coût de l’appel sera élevé. On peut même vous passer un second numéro à tarif élevé (premium rate) sous prétexte de renseignements supplémentaires ou pour commander votre cadeau.

Vous pouvez également être victime de fraude sur internet. Ceci se produit lorsque vous composez sans le savoir un numéro à tarif élevé sur Internet et vous payez un tarif très élevé pour l’appel. Si vous utilisez Internet il est important de vérifier votre facture de téléphone pour tarifs élevés (premium rate) inattendus.

Quelques conseils afin d’éviter les arnaques de numéros à tarif élevés (premium rate)

  • Souvenez-vous que les numéros de téléphone à tarif élevé (premium rate) se payent à la minute et sont généralement bien supérieurs au coût d’un appel local ou de longue distance
  • Ne composez pas un numéro à tarif élevé (premium rate) à moins que vous soyez absolument sûr du prix à payer et que vous soyez prêt à le payer
  • Soyez sur vos gardes si, après avoir composé un numéro commençant par 090, vous entendez un message vous demandant de composer un second numéro commençant par 090.

Les Ruses – les signes indiquant qu’un parent âgé en est peut-être la victime

Un grand nombre de ruses ciblent les personnes âgées, qui sont souvent considérées comme vulnérables.

Les signes indiquant qu’un parent ou un ami âgé peut être la victime d’une ruse sont:

  • Il y a une augmentation notable de courrier publicitaire pour des concours, des catalogues de vente par correspondance, des tirages au sort et des clairvoyants
  • Une augmentation du nombre d’appels téléphoniques reçus ou une augmentation importante du montant des factures de téléphone
  • Des appels téléphoniques passés en secret
  • Une incapacité à payer les factures habituelles ou un besoin d’emprunter de l’argent pour des raisons non mentionnées.

Les ruses – Les Ruses par Courrier

Tous les jours dans tout le Royaume Uni, les gens ouvrent leur courrier et découvrent qu’ils ont gagné un tirage au sort (prize draw), une loterie ou un autre prix passionant auquel ils ne s’attendaient pas.

Comment savez-vous qu’il s’agit d’une ruse?

Si on vous demande d’envoyer de l’argent pour pouvoir réclamer votre prix, il y a de fortes chances qu’il s’agisse d’une ruse. On vous décrira souvent cet argent comme frais de « gestion », « d’administration » ou de « traitement » ou on peut vous demander de faire un petit achat ou d’appeler un numéro de téléphone à tarif élevé (premium rate) afin de réclamer votre prix.

Quelque soit la manière dont ceci vous est présenté, vous allez verser une somme d’argent que vous ne reverrez plus, sans parler du prix qu’on vous a promis. En cas de doute, posez vous d’abord ces questions:

  • Dans quel but me demande-t-on de payer?
  • Puis-je me permettre de perdre cet argent?
  • Est-ce que cela semble trop beau pour être vrai?

Méfiez-vous de ces autres signes de mise en garde

  • Vous devez envoyer un paiement afin de réclamer votre prix.
  • Ensuite la promotion est située à l’étranger.
  • On vous demande d’envoyer de l’argent à une adresse postale ou à l’étranger.
  • Les prix sont en devise étrangère.
  • On vous demande les numéros de votre carte de crédit (credit card) ou de votre banque
  • Vous devez persuader d’autres à joindre le système afin de réclamer votre prix
  • Il s’agit d’une lettre, d’un appel téléphonique, d’un message par texte ou d’un courrier électronique non sollicité.
  • Vous devez répondre immédiatement afin de réclamer votre prix.
  • Vous devez acheter de la marchandise afin de réclamer votre prix.
  • Vous devez appeler un numéro à tarif élevé (premium rate).

Si vous ne savez pas s’il s’agit d’une ruse, METTEZ- LE A LA POUBELLE!!

This document was provided by Islington Law Centre. www.islingtonlaw.org.uk