İcra ve Belediye vergisi
Bailiffs & Council Tax
Buradaki bilgiler belediye vergisi veya toplum masrafları (community charge) (kişi vergisi (poll tax)) borcunu almaya gelen icra memurlaryla ilgilidir. Ancak, icra memuru herhangi bir başka borç için sizinle temasa geçmişse, kanunlar daha farklı olabilir.
Belediye vergisi ve poll tax genelde özel icra kuruluşları tarafından toplanır. Bu memurlar mallarınızı alıp, genelde açık arttırma yoluyla satıp, borcunuzu karşılamayı denerler. Mallarınıza el koymak için yaptıklarına elkoyma (distrainning) veya tarhetmek (leving) denir.
Ekim 1998'den itibaren gönderilen icra memurları sertifikalı olmalıdırlar. Bu onların icra memuru olarak çalışabileceklerine dair ilçe (county) mahkemesinin onlara izin vermesi anlamındadır. İlçe mahkemesine sertifikalı bir icra memuru hakkında şikayette bulunabilirsiniz. İcra memurunun sertifikası olup olmadığını kontrol edin ve "nasıl şikayet edebilirim" bölümüne bakınız.
Nisan 1998'den itibaren belediye size, onlara ne kadar borcunuz olduğunu ve 14 gün içinde borcunuzu ödemezseniz icra geleceğini bildiren bir mektup göndermek zorundadır. Bu mektup size aynı zamanda, bilgi alabilmek için belediyeden kiminle irtibata geçebileceğinizi de bildirir. Böyle bir mektup alırsanız, derhal belediye ile irtibata geçin ve ne kadar ödeme yapabileceğinizi belirtin. Eğer belediye ile anlaşabilirseniz, belediye icrayı durdurabilir ve sizi ekstra harcamadan kurtarabilir.
İcra memurunu evime almak zorunda mıyım?
EĞER İCRA MEMURLARI DAHA ÖNCE BU BORCU ALMAK İÇİN EVİNİZE GELMEMİŞLERSE EVİNİZE GİRMEYE HAKLARI YOKTUR. EVİNİZE ZORLA GİREMEZLER. ONLARI EVE ALIP ALMAMAK SİZE KALMIŞTIR.
*Kapıyı açmayın, sizi itip içeri girmeye çalışabilirler. Eğer, içeri girerlerse tekrar gelme hakları olur ve mallarınızı el koyabilirler.
*Kapı ve pencerelerinizi kilitli tutun-icra memurları yasal olarak bu yollardan içeri girebilirler. İcra memurları içeri ZORLA GİREBİLMEK için polisi çağıramazlar.
*DİKKAT! Bazı icra memurları size telefon numarası bırakabilir ve konuşmak için tekrar gelmeye kalkabilirler. İçeri girmelerine izin vermeyin, sadece bir telefon görüşmesi yapmak veya tuvaleti kullanmak için olsa bile.
*İcra memurları garajlara, barakalara, seralara v.s. yasal olamamasına rağmen, zorla girmeye KALKABİLİRLER. DEĞERLİ EŞYALARINIZI EMNİYETLİ BİR YERDE TUTUN! Araba, motor ve evinizin yakınına park etmiş başka araclarınızı almaya kalkabilirler.
*Kibarca ama kararlı bir şekilde icra memurunu içeri almayın. Ne kadar ödeyebileceğinizi belirtin. Eğer teklifinizi kabul ederlerse, onlara arabalarına dönmelerini söyleyin ve siz de onlarla birlikte evden çıkıp ödemenizi yapın. Makbuz almayı unutmayın.
HİÇBİRŞEY İMZALAMAYIN! Eğer icra memuru size imzalamanız için kağıtlar bırakıp döneceklerini söyleseler bile, hiçbirşey imzalamak zorunda değilsiniz. Kapınıza bazı yazılı anlaşmalar bırakılırsa bunları da imzalamak zorunda değilsiniz.
İcra memurları evime girmiş bulundular
BU DAHAÖNEMLİ BİR SORUNDUR. Eğer icra memurlarını evinize daha önce aldıysanız, evinize tekrar girme ve eğer siz onları içeri almazsanız evinize zorla girme hakları olur.
*İcra memurları ile derhal irtibata geçin ve borcunuzu taksitle ödemek için bir teklifte bulunun. Ödeyebileceğiniz en yüksek rakamı ödediğinizi kanıtlamak için, onlara kendi bütçenizin bir kopyasını gösterin. Bu ödemeleri öncelikli olarak yapmalısınız, çünkü ödemezseniz, icra heran evinize zorla girip borcunuza karşılık eşyalarınıza el koyabilir. Yaptığınız her ödeme için makbuz almayı unutmayın.
Belediyenizle irtibata geçip borcu geri çekmelerini isteyin. Yerel belediye encümanınızdan (meclis üyenizden) (councillor) yardım isteyin.
İcranın neleri almaya hakkı vardır?
İcranın almaya hakkı olmadığı bazı mallar vardır, bunlar kiralanmış mallar gibi mallardır. Yönetmelikler aynı zamanda aşağıda belirtilen malların ve eşyaların da icradan muaf olduğunu ve alınamayacağını belirtir.
*İş veya meslekte kişisel olarak kullanılan eşya, araç, gereç ve kitaplar gibi.
*Kişinin kişisel ve ailesinin ev içindeki temel ihtiyaçlarını karşılamak için gerekli olan, giysi, yatakla iligili eşyalar, mobilyalar, ev gereçleri ve erzaklar gibi.
Bu liste çok detaylı bir liste değildir, bu yüzden bazan icra memurlarını kendi listeleri olduğunu ve neleri alıp alamayacakları hakkında farklı yaklaşımları olduğunu fark edebilirsiniz. Eğer aldıkları eşyaların muaf listesinde olması gerektiğini düşünüyorsanız, icranın aldığı mallar hakkında şikayette bulunabilirsiniz.
İcra benim olmayan şeyleri alabilir mi?
İcra sadece sizin ve/veya eşinizle ortak olan mallarınızı alabilir. Eğer başkasına ait maları alırlarsa (eşinize, çocuğunuza veya yanınızda kalan birisine ait) onlara malların size ait olmadığını söyleyin. Gösterebilirseniz onlara mala ait faturaları veya makbuzları kanıt olarak gösterin.
Kiralanmış veya kira kontratı altında kullanılan malları alma hakları yoktur. Eğer elinizde varsa onlara kira kontratını veya faturaları gösterin.
Eğer eşyalarımı saklarsam veya birisine verirsem?
Eğer icra henüz evinize girmemişse mallarınızı saklayabilir veya başka bir yere götürebilirsiniz. Eğer icra eve girmiş bulunduysa, icranın alacağını belirttiği malları saklamakla veya başka bir yere götürmekle suç işlemiş olursunuz. Eşyaları kendi evinizin içinde saklayabilirsiniz ama icra memurlarının evinizi arama hakları vardır.
İcra kaideleri (yöntemleri)
Eğer icra kişi vergisi veya belediye vergisini ödemediğiniz için geldiyse belli kuralla uymalıdır. İcra memurları size aşağıdakileri belgeleri gösterebilmelidirler,
*onları yasal olarak belediyenin görevlendirdiğini gösteren belge. İstediğiniz takdirde bunu size gösterebilmeliler.
Aynı zamada aşağıdaki belglerin de bir kopyasını bulundurmalılar,
* onların yetkilerini, neleri yapıp neleri yapamayacaklarını gösteren kanunun bir kopyası. Bunlar yürütme (icra)yönetmeliğidir. (enfocement regulations).
*İcra memurlarının her size geldiklerinde talep etme hakları olan en yüksek ücret. Borcunuza ne kadar eklediklerini kontrol etmeli ve fazla eklemediklerinden emin olmalısınız. Bu yazının sonundaki tabloya bakınız.
*gerçekte imzalamış olduğuınuz her anlaşmanın bir kopyası. Buna yürüyen mülk anlaşması (walking possession) denir ve icranın size alacaklarını belirttikleri malların bir listesini içerir.
İcrayı nasıl durdurabilirim?
*Borcunuzu size uygun bir şekilde geri ödemek için bir anlaşma yapabilirsiniz. Parayı direk olarak icraya vermeyi talep edebilirsiniz, eğer evinize hiç girmemişlerse teklifinizi kabul etmeleri daha kolaydır. Herzaman ödediğiniz paraya karşılık makbuz alın.
*İcra sizi hapise atamaz. Eğer icra evinize hiç girmemişse ve sizin verdiğiniz teklifi kabul etmemişse yapabilecekleri tek şey borcu tekrar belediyeye göndermektir. Borcu geri ödemek için belediye ile anlaşma yapmak önemlidir, aksi takdirde parayı geri almak için, örneğin, parayı maaşınızdan kesmek gibi başka çarelere başvurabilirler.
*Eğer icra yaptığınız teklifi reddederse, teklif ettiğiniz parayı, borcunuz belediyeye geri gider gitmez, ödeme yapabilmek için bir kenara ayırmak önemlidir. İcraya ve belediyeye, icranın teklifinizi redettiğini ve borcu geri ödemek için parayı biriktirmeye başladığınızı belirten bir mektup yazın.
*Eğer, gelir yardımı veya işsizlik parası alıyorsanız, bazı belediyelerin icraya başvurmak yerine, vereceğiniz teklifi veya yardımlarınızdan direk kesintileri kabul etmek gibi bir politikaları vardır. Belediyenizden onlara direk ödeme yapabilmek için, borcu icradan geri almalarını isteyin.
Eğer belediyeniz size yardımcı olmazsa, yerel belediye meclisi üyenize başvurup sizin adınıza belediyeyle konuşmasını isteyin. İcra gelmesi halinde yaşayacağınız zorlukları ve kaybedeceğiniz malların önemini anlatın.
Nasıl şikayette bulunabilirim?
ÖNCE DANIŞIN. İcra kanunları çok karışıktır, yapılanların haksız olduğunu düşünseniz bile kanuni geçerliliği olabilir.
*Ekim 1998'den itibaren icranın belediye vergisi toplamak için mahkemeden bir sertifika alması gerekmektedir. Sizin şikayette bulunmanız bu sertifikanın iptal edilmesine sebep olabilir. Yerel ilçe mahkemenize bu konuda şikayette bulunmak için bir formları olup olmadığını sorun. Eğer yoksa mahkeme başkanına detaylı bir mektup yazın. Mahkeme bir oturum ayarlayıp icra sertifikasını iptal edecek, tazminat isteyecek ve mallarınızın iade edilmesini isteyecektir. İcralar eğer sertifikasız çalışırlarsa ceza ödemek zorunda kalabilirler.
*Sulh (magistrates) mahkemesine başvurabilirsiniz, bu mahkemede icranın kanunsuz iş yaptığı kanıtlanıp borcun tamamen silindiği davalar olmuştur. Bunu yapmanın yolları şikayette bulunmak ve oturum talebinde bulunmakla olur. Mahkeme malların iadesini veya tazminat ödenmesini isteyebilir.
*İcra belediyeyi temsil ettiği için belediyeye şikayette bulunmalısınız. Belediye icradan şikayetinize bakmalarını ve işlemlerini değiştirmelerini isteyebilir. Eğer belediye şikayetinizi dinlemezse, şikayetinizi belediyeye iletebilecek olan belediye meclis üyenize gidin.
İcra ücretleri
İcra ücretleri hakkında şikayette bulunabilirsiniz. Eğer ücreti fazla bulursanız belediyeye ve icraya şikayette bulunabilirsiniz. Mahemeye ücreti yeniden gözden geçirmesi için istekte bulunabilirsiniz.
Ücretler konusunda neyin geçerli olduğunu kendi yörenizde soruşturarak öğrenebilirsiniz. Örneğin, eğer, bir kamyonetle gelinmişse ve 80 sterlin ücret istenmişse, yörenizde yaptığınız araştırmaya göre de bir kamyonetin sabahlık kirası 20 sterlinse, bu açıkça makul değildir, özellikle de icranın bir kamyonetle birkaç yere gittiği göz önüne alınırsa ve birçok icra şirketinin de kendi kamyonetlerinin olduğu varsayılırsa.
Öncelikle icraya şikayette bulunun. Onlara fiatlarının aşırı olduğunu bildiğinizi ve eğer ücreti makul bir seviyeye düşürmezlerse, gerekli yerlere şikayette bulunacağınızı belirtin.
*Bundan sonra icra belediye adına çalıştığı için, belediyeye şikayette bulunabilirsiniz.Son zamanlarda bu gibi şikayetlerin sulh mahkemesine kadar gittiği ve sonuç olarak belediyelerin daha başka önlemler almasının engellendiği, yani borcun silindiği, davalar oldu. Bu yüzden bazan şikayette bulunmak faydalı olabilir.
*Bazı özel icra şirketleri Sertifikalı İcra Birliğine (Certificated Bailiffs Association) veya Sivil İcra Yürütme Birliği Acentasına (Association of Civil Enforcement Agency) bağlıdır. Bu konudaki detaylar aşağıda belirtilmiştir. Belediyenin dışında, bunlardan birisine de şikayette bulunabilirsiniz.
The Secretary
Association of Civil Enforcement Agencies
Chesham House
150 Regent Street
London W1B 5SJ
0207 432 0366
The Secretary
The Certified Bailiffs Association (CBA)
Ridgefield House
14 John Dalton Street
Manchester M2 6JR
0161 8397225
Şikayette bulunmadan önce size bakan icranın hangi birlikten olduğunu araştırın.
| VAKA | ÜCRET |
|---|---|
|
borçlunu evine yapılan ama eve giriş e malların listesinin yapılmamış olduğu durum (örneğin, tarhetme vuku bulmamışsa (leving) |
|
|
Tarhetme olduğu durumda (örneğin, icra barışcıl yollardan girmiş ve malların bir ilstesini yapmışsa |
|
|
Yürüyen mallar anlaşmasında |
Günlük 10 sterli düz ücret (kişi vergisi için 10 pence) |
|
Kapalı mallar (closed pocession) anlaşmasında, örneğin, icra malların başında bulunursa |
Günlük 12.5 sterlin (kişi vergisi için 10 sterlin) |
|
Araçla gelip levingden sonra mallara geri almak amacıyla bakmak |
Makul masraflara maruz kalmak NB bu başlık altında sadece bür ücret alınabilir |
|
Malların alınması ve saklanması |
Makul masraflara maruz kalmak |
|
Satışa çıkmış veya çıkması önerilmiş mallar örneğin, açık arttırma masrakları gibi |
çeşitli ücret ve masraflar. |
Unutmayın: borçlarınızla ilgili bütün sorunlarınızda bizi arayabilirsiniz.
0808 808 4000
Kopy hakkı Ulusal Borö Hattı 1994 (yeni baskı 2001)
Bilgilerimizi elimizden geldiğince güncel tutmaya çalışıyoruz ancak, Ulusal Borç Hattı kanunlarda yapılan değişiklikten veya buradaki bilgiler yayınlandıktan sonra kanunda yapılan değişikliklerden sorumlu tutulamaz
This document was provided by National Debtline